Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.227Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9275 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.227
॥
Devanāgarī

अथ शिलादिन्यासव्यवस्था
मात्स्ये—
शिलान्यासस् तु कर्तव्यः प्रासादे तु शिलामये ।
इष्टकानां तु विन्यासः प्रासादे चेष्टकामये ॥227॥

Transliteración (IAST)

atha śilādi-nyāsa-vyavasthā
mātsye—
śilā-nyāsas tu kartavyaḥ prāsāde tu śilāmaye |
iṣṭakānāṁ tu vinyāsaḥ prāsāde ceṣṭakāmaye ||227||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शिला-न्यासस्śilā-nyāsasзакладка камня
तुtuже
कर्तव्यःkartavyaḥдолжна совершаться
प्रासादेprāsādeв храме
तुtuже
शिलामयेśilāmayeкаменном,
इष्टकानांiṣṭakānāṁкирпичей
तुtuже
विन्यासःvinyāsaḥзакладка
प्रासादेprāsādeв храме
चेष्टकामयेceṣṭakāmayeи кирпичном
Traducción

Что и где закладывать. В «Матсья-пуране»: «В каменном храме следует закладывать камень, а в кирпичном — кирпичи.

Versión

3b0ad476b739 · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con