Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.184Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9232 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.184
॥
Devanāgarī

ततः सम्पूजयेत् तस्मिन् सर्वलोकधरां महीम् ।
सुरूपां प्रमदारूपां दिव्याभरणभूषिताम् ॥184॥

Transliteración (IAST)

tataḥ sampūjayet tasmin sarva-loka-dharāṁ mahīm |
surūpāṁ pramadārūpāṁ divyābharaṇa-bhūṣitām ||184||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ततःtataḥзатем
सम्पूजयेत्sampūjayetпусть почтит
तस्मिन्tasminтам
सर्व-लोक-धरांsarva-loka-dharāṁдержащую все миры
महीम्mahīmЗемлю —
सुरूपांsurūpāṁпрекрасную,
प्रमदारूपांpramadārūpāṁв облике юной женщины,
दिव्याभरण-भूषिताम्divyābharaṇa-bhūṣitāmукрашенную дивными украшениями,
Traducción

Затем пусть почтит там Землю, держащую все миры, — прекрасную, в облике юной женщины, украшенную дивными украшениями;

Versión

6a5cb4b7eabb · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con