Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.243Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9291 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.243
॥
Devanāgarī

शतशृङ्गश् चतुर्द्वारो भूमिकाषोडशोच्छ्रितः ।
नानाविचित्रशिखरो मेरुप्रासाद उच्यते ॥243॥

Transliteración (IAST)

śata-śṛṅgaś caturdvāro bhūmikā-ṣoḍaśocchritaḥ |
nānāvicitra-śikharo meru-prāsāda ucyate ||243||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शत-शृङ्गश्śata-śṛṅgaśсо ста башенками,
चतुर्द्वारोcaturdvāroс четырьмя входами,
भूमिका-षोडशोच्छ्रितःbhūmikā-ṣoḍaśocchritaḥв шестнадцать ярусов высотой,
नानाविचित्र-शिखरोnānāvicitra-śikharoс разными пёстрыми вершинами —
मेरु-प्रासादmeru-prāsādaхрам Меру
उच्यतेucyateназывается
Traducción

Храм со ста башенками, четырьмя входами, в шестнадцать ярусов, с разными пёстрыми вершинами называется Меру.

Versión

50c95316dc16 · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con