Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.16Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9064 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.16
॥
Devanāgarī

प्रासादपादे कृष्णस्य यावत् तिष्ठन्ति रेणुकाः ।
तावद् वर्षसहस्राणि वसते विष्णुसद्मनि ॥16॥

Transliteración (IAST)

prāsāda-pāde kṛṣṇasya yāvat tiṣṭhanti reṇukāḥ |
tāvad varṣa-sahasrāṇi vasate viṣṇu-sadmani ||16||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रासाद-पादेprāsāda-pādeв основании храма
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
यावत्yāvatсколько
तिष्ठन्तिtiṣṭhantiлежит
रेणुकाःreṇukāḥпылинок,
तावद्tāvadстолько
वर्ष-सहस्राणिvarṣa-sahasrāṇiтысяч лет
वसतेvasateживёт
विष्णु-सद्मनिviṣṇu-sadmaniв обители Вишну
Traducción

Сколько пылинок лежит в основании храма Кришны, столько тысяч лет он живёт в обители Вишну.

Versión

4e6b20ae9ae9 · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con