Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 20: On the Temple20.58Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
9106 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.58
॥
Devanāgarī

बकुलाशोकबहुला तथा प्लक्षाम्रलोहितैः ।
माधवीवेष्टिता या च मुद्गनिष्पावकोद्रवैः ॥58॥

Transliteración (IAST)

bakulāśoka-bahulā tathā plakṣāmra-lohitaiḥ |
mādhavī-veṣṭitā yā ca mudganiṣpāvakodravaiḥ ||58||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
बकुलाशोक-बहुलाbakulāśoka-bahulāобильная бакулой и ашокой,
तथाtathāтакже
प्लक्षाम्र-लोहितैःplakṣāmra-lohitaiḥплакшей, манго, лохитой,
माधवी-वेष्टिताmādhavī-veṣṭitāобвитая мадхави
याyāкоторая
चcaи,
मुद्गनिष्पावकोद्रवैःmudganiṣpāvakodravaiḥмашем, нишпавой, кодравой,
Traducción

Земля, обильная бакулой и ашокой, плакшей, манго и лохитой, обвитая лианой мадхави, с машем, нишпавой и кодравой,

Versión

70f2503e0ef6 · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con