Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.15
॥
Devanāgarī
स्कान्दे—
आरम्भे कृष्णधिष्ण्यस्य सप्तजन्मनि यत् कृतम् ।
पापं विलयमाप्नोति नरकाद् उद्धरेत् पितॄन् ॥15॥
Transliteración (IAST)
skānde—
ārambhe kṛṣṇa-dhiṣṇyasya sapta-janmani yat kṛtam |
pāpaṁ vilayamāpnoti narakād uddharet pitṝn ||15||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आरम्भेārambheпри начале
कृष्ण-धिष्ण्यस्यkṛṣṇa-dhiṣṇyasyaобители Кришны
सप्त-जन्मनिsapta-janmaniза семь рождений
यत्yatкакой
कृतम्kṛtamсовершён
पापंpāpaṁгрех,
विलयमाप्नोतिvilayamāpnotiрастворяется;
नरकाद्narakādиз ада
उद्धरेत्uddharetподнимает
पितॄन्pitṝnпредков
Traducción
В «Сканда-пуране»: «Как только начинают строить обитель Кришны, растворяется грех, совершённый за семь рождений, и строитель поднимает предков из ада.
Versión
1de5030cf96d · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con