Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 20.236
॥
Devanāgarī
शिखरार्द्धस्य चार्धेन विधेया तु प्रदक्षिणा ।
चतुर्दिक्षु तदा ज्ञेयो निर्गमस् तु तथा बुधैः ॥236॥
Transliteración (IAST)
śikharārddhasya cārdhena vidheyā tu pradakṣiṇā |
caturdikṣu tadā jñeyo nirgamas tu tathā budhaiḥ ||236||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शिखरार्द्धस्यśikharārddhasyaполовины башни
चार्धेनcārdhenaи в половину
विधेयाvidheyāследует делать
तुtuже
प्रदक्षिणाpradakṣiṇāобходную галерею;
चतुर्दिक्षुcaturdikṣuпо четырём сторонам
तदाtadāтогда
ज्ञेयोjñeyoследует знать
निर्गमस्nirgamasвыступ
तुtuже
तथाtathāтак
बुधैःbudhaiḥмудрым
Traducción
Обходную галерею следует делать шириной в половину половины башни; такими же мудрые должны знать и выступы по четырём сторонам.
Versión
8abf05a58eb1 · publicado 24 sept 2026, 17:08:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con