ललिता—अनार्य बटो ! अस्मत्प्रियसखीप्रणयिसख्योर् अनयोर् माहात्म्यविज्ञाने त्वम् अनभिज्ञोऽसि । तद् भवन् नान्दीमुखीमुखाद् एतच् छ्रूयताम् ॥
नान्दीमुखी—भ्रातर् मधुमङ्गल !
गोवर्धनगिरौ रम्ये राधाकुण्डं प्रियं हरेः ।
यथा राधा प्रिया विष्णोस् तस्याः कुण्डं प्रियं तथा ॥
lalitā—anārya baṭo ! asmat-priya-sakhī-praṇayi-sakhyor anayor māhātmya-vijñāne tvam anabhijño’si | tad bhavan nāndīmukhī-mukhād etac chrūyatām ||
nāndīmukhī—bhrātar madhumaṅgala !
govardhana-girau ramye rādhā-kuṇḍaṁ priyaṁ hareḥ |
yathā rādhā priyā viṣṇos tasyāḥ kuṇḍaṁ priyaṁ tathā ||
metro no identificado
Лалита: «Невежа, мальчишка-брахман! Ты не знаешь величия этих двух любимых подруг нашей милой подруги. Послушай же об этом из уст Нандимукхи». Нандимукхи: «Братец Мадхумангала! На прелестной горе Говардхане Радха-кунда мила Хари: как Радха мила Вишну, так мил ему и её пруд».
27b60263b3d8 · publicado 24 sept 2026, 8:35:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Известный стих, который приводят как слова «Падма-пураны».