Linux
पन्ने पलटें
श्रीलघुभागवतामृत · 1.5.275
॥
देवनागरी
सुभ्रूः सुनासा सुश्रोणी पीनोन्नतपयोधरा ।
परिपूर्णेन्दुसङ्काशसुस्मिताननपङ्कजा
लिप्यंतरण (IAST)
subhrūḥ sunāsā suśroṇī pīnonnata-payodharā |
paripūrṇendu-saṅkāśa-susmitānana-paṅkajā
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सुभ्रूःsubhrūḥс прекрасными бровями
सुनासाsunāsāс прекрасным носом
सुश्रोणीsuśroṇīс прекрасными бёдрами
पीनोन्नत-पयोधराpīnonnata-payodharāс полной высокой грудью
परिपूर्णेन्दु-सङ्काश-सुस्मितानन-पङ्कजाparipūrṇendu-saṅkāśa-susmitānana-paṅkajāчей лотос лица с прекрасной улыбкой подобен полной луне
अनुवाद
«С прекрасными бровями, с прекрасным носом, с прекрасными бёдрами, с полной высокой грудью; чей лотос лица с прекрасной улыбкой подобен полной луне».
संस्करण
15bf8520adc2 · प्रकाशित 17 सित॰ 2026, 8:25:47 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Последняя строка повторена слово в слово из описания Владыки. Повтор здесь нарочный: у обоих одно и то же сказано одними и теми же словами.