अन्यत्र च श्रीहंसवाक्यस्थितादिग्रहणक्रोडीकृतान् तान् बहून् एव सत्यं शौचम् इत्यादिभिर् गणयित्वाह— एते चान्ये च भगवन् नित्या यत्र महागुणाः । प्रार्थ्या महत्त्वम् इच्छद्भिर् न वियन्ति स्म कर्हिचित् ॥ टीका च—एते एकोनचत्वारिंशत् । अन्ये च ब्रह्मण्यत्वशरण्यत्वादयो महान्तो गुणा यस्मिन् नित्याः सहजा न वियन्ति न क्षीयन्ते स्म । इत्य् एषा । अत्र श्रीविष्णुपुराणं— कलामुहूर्तादिमयश् च कालो न यद्विभूतेः परिणामहेतुः ॥ इति । ॥
anyatra ca śrī-haṁsa-vākya-sthitādi-grahaṇa-kroḍī-kṛtān tān bahūn eva satyaṁ śaucam ity-ādibhir gaṇayitvāha— ete cānye ca bhagavan nityā yatra mahā-guṇāḥ | prārthyā mahattvam icchadbhir na viyanti sma karhicit || ṭīkā ca—ete ekonacatvāriṁśat | anye ca brahmaṇyatva-śaraṇyatvādayo mahānto guṇā yasmin nityāḥ sahajā na viyanti na kṣīyante sma | ity eṣā | atra śrī-viṣṇu-purāṇaṁ— kalā-muhūrtādi-mayaś ca kālo na yad-vibhūteḥ pariṇāma-hetuḥ || iti | ||
И в другом месте, перечислив словами «правдивость, чистота» и прочими те многие качества, что взяты в лоно перечисления «стоящие» и прочих в слове Шри Хамсы, он говорит:
«Эти и иные великие качества, о Бхагаван, вечны в Тебе, испрашиваемы желающими величия и не убывают никогда».
И тика: «„Эти“ — тридцать девять. „И иные“ — благосклонность к брахманам, прибежищность и прочие великие качества, в ком они „вечны“, то есть прирождённы, „не убывают“, то есть не иссякают». Вот она.
Здесь же «Шри Вишну-пурана»: «И время, состоящее из кал, мухурт и прочего, не есть причина превращения Его богатства».
b929a55ece3d · 发布于 2026年9月20日 11:13:10 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Качества перечислены числом — тридцать девять и «иные», — и это не риторика.
Их не прибавляют и не отнимают: сказано «вечны» и «не убывают».
А время, которое всё меняет, объявлено к Его богатству непричастным.