梵经 · 3.3.10
॥
天城文
प्राप्तेश्च समञ्जसम्
转写 (IAST)
prāpteśca samañjasam
逐字释义
梵语IAST释义
प्राप्तेःprāpteḥиз достигнутого; prāpti, отложительный падеж; где всё совпадает — там единство само
चcaи; соединительная частица; итог
समञ्जसम्samañjasamстройно; samañjasa; правило выверено
译文
И [так] из достигнутого — стройно.
版本
795a411954f9 · 发布于 2026年7月22日 17:20:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂