梵经 · 3.3.51
॥
天城文
अनुबन्धादिभ्यः
转写 (IAST)
anubandhādibhyaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
अनुबन्ध-आदिभ्यःanubandha-ādibhyaḥиз связок и прочего; anubandha «сцепление» + ādi, отложительный падеж мн. ч.; огни ума связаны с созерцающим, не с обрядом
译文
Из связок и прочего [огни ума — про созерцающего].
版本
b94a4effa8b5 · 发布于 2026年7月22日 17:20:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂