Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 1.6.5
॥
Devanāgarī
हे मन्मातर् इदानीं त्वं सावधानतरा भव ।
स्थिरतां प्रापयन्ति मां सधैर्यं शृण्व् इदं स्वयम्
Transliteration (IAST)
he man-mātar idānīṁ tvaṁ sāvadhānatarā bhava |
sthiratāṁ prāpayanti māṁ sa-dhairyaṁ śṛṇv idaṁ svayam
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
हेheо
मन्manмоя
मातर्mātarмать
इदानींidānīṁныне
त्वंtvaṁты
सावधानतराsāvadhānatarāвнимательнее
भवbhavaбудь
स्थिरतांsthiratāṁстойкость
प्रापयन्तिprāpayantiдоставляющие
मांmāṁмне
सsaсо
धैर्यंdhairyaṁстойкостью
शृण्व्śṛṇvслушай
इदंidaṁэто
स्वयम्svayamсама
Translation
«О мать моя, теперь будь особенно внимательна; и то, что даёт мне стойкость, — слушай и ты, сама, со стойкостью».
Version
e50d73a31fb4 · published Sep 19, 2026, 6:03:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Рассказчик предупреждает: сейчас будет главное.
Он просит у матери того же, чем держится сам.
Так в книгу входит шестая глава — и последняя ступень кханды.