Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.2
॥
Devanāgarī
प्रत्यहं प्रतिपक्षं च प्रतिमासम् अपि क्रमात् ।विलिख्य कृत्यम् अधुना कादाचित्कं विलिख्यते ॥2॥
Transliteration (IAST)
pratyahaṁ pratipakṣaṁ ca pratimāsam api kramāt |vilikhya kṛtyam adhunā kādācitkaṁ vilikhyate ||2||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रत्यहंpratyahaṁежедневные,
प्रतिपक्षंpratipakṣaṁна каждые полмесяца
चcaи
प्रतिमासम्pratimāsamна каждый месяц
अपिapiтакже
क्रमात्kramātпо порядку
विलिख्यvilikhyaописав
कृत्यम्kṛtyamобязанности,
अधुनाadhunāтеперь
कादाचित्कंkādācitkaṁслучающееся иногда
विलिख्यतेvilikhyateописывается
Translation
Описав по порядку обязанности на каждый день, на каждые полмесяца и на каждый месяц, теперь описываю то, что совершают лишь время от времени.
Version
269b6daca28d · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with