Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.118
॥
Devanāgarī
पर्वद्वयं मध्यमाया जपकाले विवर्जयेत् ।
एवं मेरुं विजानीयाद् ब्रह्मणा दूषितं स्वयम् ॥118॥
Transliteration (IAST)
parva-dvayaṁ madhyamāyā japa-kāle vivarjayet |
evaṁ meruṁ vijānīyād brahmaṇā dūṣitaṁ svayam ||118||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पर्व-द्वयंparva-dvayaṁдве фаланги
मध्यमायाmadhyamāyāсреднего
जप-कालेjapa-kāleво время повторения
विवर्जयेत्vivarjayetпусть избегает;
एवंevaṁтак
मेरुंmeruṁмеру
विजानीयाद्vijānīyādпусть знает,
ब्रह्मणाbrahmaṇāБрахмой
दूषितंdūṣitaṁзапрещённую
स्वयम्svayamСамим
Translation
ибо две фаланги среднего пальца во время повторения следует пропускать: пусть знает, что это меру, запрещённая Самим Брахмой.
Version
0539f637a573 · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with