Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.73
॥
Devanāgarī
अष्टोत्तरशतैः पूर्वा पञ्चाशद्भिस् तु मध्यमा ।कन्यसी पञ्चविंशत्या परिमाणं विधीयते ॥73॥
Transliteration (IAST)
aṣṭottara-śataiḥ pūrvā pañcāśadbhis tu madhyamā |kanyasī pañca-viṁśatyā parimāṇaṁ vidhīyate ||73||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अष्टोत्तर-शतैःaṣṭottara-śataiḥиз ста восьми —
पूर्वाpūrvāпервые,
पञ्चाशद्भिस्pañcāśadbhisиз пятидесяти
तुtuже —
मध्यमाmadhyamāсредние,
कन्यसीkanyasīменьшие —
पञ्च-विंशत्याpañca-viṁśatyāиз двадцати пяти:
परिमाणंparimāṇaṁмера
विधीयतेvidhīyateпредписывается
Translation
Лучшие — из ста восьми бусин, средние — из пятидесяти, меньшие — из двадцати пяти: такова мера.
Version
7d0e086dc5f6 · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with