Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.273
॥
Devanāgarī
अन्त्रराजधरं दृष्ट्वा विद्रवन्ति च बिभ्यति ।
बहुना किम् इहोक्तेन सर्वलोकसुखावहम् ॥273॥
Transliteration (IAST)
antra-rāja-dharaṁ dṛṣṭvā vidravanti ca bibhyati |
bahunā kim ihoktena sarva-loka-sukhāvaham ||273||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अन्त्र-राज-धरंantra-rāja-dharaṁ(искажено) носящего царя янтр
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
विद्रवन्तिvidravantiразбегаются
चcaи
बिभ्यतिbibhyatiбоятся;
बहुनाbahunāмногим
किम्kimчто
इहोक्तेनihoktenaздесь сказанным?
सर्व-लोक-सुखावहम्sarva-loka-sukhāvahamприносящую счастье всем мирам
Translation
увидев носящего царя янтр, они в страхе разбегаются. Что тут много говорить? Эта янтра приносит счастье всем мирам,
Version
85d246a25595 · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with