Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.1
॥
Devanāgarī
पौरश्चरणिकः
नमो भगवते वासुदेवाय
कस्माच्चिदाश्रयाद्यस्य प्रोद्यद्भक्तिविलासतः ।
दीनोऽपि रञ्जयेद् विश्वं तं श्रीचैतन्यम् आश्रये ॥1॥
Transliteration (IAST)
pauraścaraṇikaḥ
namo bhagavate vāsudevāya
kasmāccid-āśrayādyasya prodyad-bhakti-vilāsataḥ |
dīno’pi rañjayed viśvaṁ taṁ śrī-caitanyam āśraye ||1||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कस्माच्चिद्-आश्रयाद्यस्यkasmāccid-āśrayādyasyaпо чьему прибежищу, хоть малому,
प्रोद्यद्-भक्ति-विलासतःprodyad-bhakti-vilāsataḥпо восходящей игре преданности
दीनोऽपिdīno’piдаже жалкий
रञ्जयेद्rañjayedрадует
विश्वंviśvaṁвселенную, —
तंtaṁу того
श्री-चैतन्यम्śrī-caitanyamШри Чайтаньи
आश्रयेāśrayeищу прибежища
Translation
Пурашчарана. Поклон Бхагавану Васудеве. Ищу прибежища у Шри Чайтаньи: прибегнувший к Нему хоть немного, даже жалкий, радует всю вселенную восходящей игрой преданности.
Version
fd7f8112870b · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with