Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.216
॥
Devanāgarī
अन्ते महोत्सवं कुर्वन् कृष्णं भक्त्यार्चयेन् महत् ।
गुरुं सन्तोषयेद् विप्रान् भोजयेत् प्रीणयेत् परान् ॥216॥
Transliteration (IAST)
ante mahotsavaṁ kurvan kṛṣṇaṁ bhaktyārcayen mahat |
guruṁ santoṣayed viprān bhojayet prīṇayet parān ||216||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अन्तेanteв конце
महोत्सवंmahotsavaṁвеликий праздник
कुर्वन्kurvanустраивая,
कृष्णंkṛṣṇaṁКришну
भक्त्यार्चयेन्bhaktyārcayenс преданностью пусть почтит
महत्mahatвеликим (поклонением);
गुरुंguruṁгуру
सन्तोषयेद्santoṣayedпусть порадует,
विप्रान्viprānбрахманов
भोजयेत्bhojayetпусть накормит,
प्रीणयेत्prīṇayetпусть обрадует
परान्parānдругих
Translation
В конце, устроив великий праздник, пусть с преданностью совершит великое поклонение Кришне, порадует гуру, накормит брахманов и обрадует других.
Version
4d54894f5be7 · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with