Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.51
॥
Devanāgarī
स्त्रीशूद्रपतितव्रात्यनास्तिकोच्छिष्टभाषणम् ।
असत्यभाषणं जैह्म्यभाषणं च परित्यजेत् ॥51॥
Transliteration (IAST)
strī-śūdra-patita-vrātya-nāstikocchiṣṭa-bhāṣaṇam |
asatya-bhāṣaṇaṁ jaihmya-bhāṣaṇaṁ ca parityajet ||51||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्त्री-शूद्र-पतित-व्रात्य-नास्तिकोच्छिष्ट-भाषणम्strī-śūdra-patita-vrātya-nāstikocchiṣṭa-bhāṣaṇamразговор с женщинами, шудрами, падшими, отступниками, безбожниками, нечистыми,
असत्य-भाषणंasatya-bhāṣaṇaṁложную речь,
जैह्म्य-भाषणंjaihmya-bhāṣaṇaṁлукавую речь
चcaи
परित्यजेत्parityajetпусть оставит
Translation
Пусть не разговаривает с женщинами, шудрами, падшими, отступниками, безбожниками и нечистыми, не говорит лжи и лукавства.
Version
16f5ea04c20b · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Запрет относится ко времени обета: практикующий хранит сосредоточенность и почти не говорит.