Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.9Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7256 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 17.9
॥
Devanāgarī

पञ्चाङ्गोपासनं भक्तैः पुरश्चरणम् उच्यते ।
एतद् धि विदुषां श्रेष्ठन् संसारच्छेदकारणम् ॥9॥

Transliteration (IAST)

pañcāṅgopāsanaṁ bhaktaiḥ puraścaraṇam ucyate |
etad dhi viduṣāṁ śreṣṭhan saṁsāra-ccheda-kāraṇam ||9||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पञ्चाङ्गोपासनंpañcāṅgopāsanaṁпятичастное служение
भक्तैःbhaktaiḥпреданными
पुरश्चरणम्puraścaraṇamпурашчараной
उच्यतेucyateназывается;
एतद्etadэто
धिdhiведь,
विदुषांviduṣāṁиз знающих
श्रेष्ठन्śreṣṭhan(искажено) о лучший,
संसार-च्छेद-कारणम्saṁsāra-ccheda-kāraṇamпричина пресечения сансары
Translation

Пятичастное служение преданные называют пурашчараной; это, о лучший из знающих, причина пресечения сансары.

Version

97ff22a23381 · published Sep 24, 2026, 3:46:27 PM UTC

Available inRU

Page between verses with