इति ध्यानं च सुचिरं कारयित्वा कृपया मह्यं कामिने कामबीजपुटितं मन्त्रराजम् उपदिश्य मां कृतार्थीकरोतु ।
तद् अनु
महाभावोज्ज्वलच्चिन्तारत्नोद्भावितविग्रहाम् ।
सखीप्रणयसद्गन्धवरोद्वर्तनसुप्रभाम् ॥1॥
iti dhyānaṁ ca suciraṁ kārayitvā kṛpayā mahyaṁ kāmine kāma-bīja-puṭitaṁ mantra-rājam upadiśya māṁ kṛtārthīkarotu |
tad anu --
mahā-bhāvojjvalac-cintā-ratnodbhāvita-vigrahām |
sakhī-praṇaya-sad-gandha-varodvartana-suprabhām ||1||
metre not identified
И, долго заставив меня так созерцать, пусть по милости откроет мне, влюблённому, царь-мантру, обрамлённую семенем Камы, и дарует успех. А затем — тебя, чей облик явлен из сияющего камня-чинтамани махабхавы, что сияет умащением из благовония любви подруг,
4974b0b680d7 · published Sep 24, 2026, 8:35:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Стихи 89–101 — «Према-амбходжа-маранда-става», «Мёд лотоса любви», гимн Радхе в тринадцать стихов. Все стихи до одиннадцатого описывают Радху, к которой обращена мольба в стихе 11.