Вринда: «Зачем ты меня бранишь? Я ведь спорю на твоей стороне». Лалита: «Эй, тигр среди учителей сложных слов! Зачем ты напрасно, пугая нас другим, милым тебе сложным словом, решил отнять этот „лес Кришны“ — место игр моей милой подруги? Ведь здесь, как огонь, вечно пылает толкование через бахуврихи, кармадхараю и прочие — так что ты сам убежишь отсюда издалека». Тогда я сказал: «Мнящая себя умницей! Здесь явное зависимое сложение, татпуруша, — как же сюда приладить кармадхараю и прочее? Ну что ж, по правилу „пусть скажет и негодный“ — говори, послушаем».