Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.6.263
॥
Devanāgarī
नन्दीश्वरपुरे तत्र वसन्तं कृष्णम् एकदा ।
कंसाज्ञयागतोऽक्रूरो नेतुं मधुपुरीं व्रजात्
Transliteración (IAST)
nandīśvara-pure tatra vasantaṁ kṛṣṇam ekadā |
kaṁsājñayāgato'krūro netuṁ madhu-purīṁ vrajāt
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नन्दीश्वरnandīśvaraНандишвары
पुरेpureв селении
तत्रtatraтам
वसन्तंvasantaṁживущего
कृष्णम्kṛṣṇamКришну
एकदाekadāоднажды
कंसाज्ञयागतोऽक्रूरोkaṁsājñayāgato'krūroпо велению Камсы пришёл Акрура
नेतुंnetuṁувезти
मधुmadhuМадху
पुरींpurīṁв град
व्रजात्vrajātиз Враджа
Traducción
«Однажды, по велению Камсы, пришёл Акрура — увезти Кришну, жившего там, в селении Нандишвары, из Враджа в град Мадху.
Versión
d624f04aa75c · publicado 19 sept 2026, 20:14:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
И на Голоке приезжает Акрура.
Разлука повторяется вечно, как и всё прочее.
Это самое тяжёлое место книги.