Bṛhad-bhāgavatāmṛta
Gaining What Was Longed For2.6.326
2302 / 2513
Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.6.326
Devanāgarī

ग्रसेनं कंस्य तातं राज्येऽभ्यशेयत्
निन्ये यावान् दिग्भ्यः पौरांश् चाश्वायज् नान्

Transliteración (IAST)

ugrasenaṁ ca kaṁsasya taṁ jye'bhyaśecayat |
āninye dan digbhyaḥ paurāṁś cāśvāsayaj janān

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
उग्रसेनंugrasenaṁУграсену
caи
कंसस्यkaṁsasyaКамсы
तातंtātaṁотца
राज्येऽभ्यशेचयत्rājye'bhyaśecayatна царство помазал
आनिन्येāninyeпривёл
यादवान्yādavānЯдавов
दिग्भ्यःdigbhyaḥсо всех сторон
पौरांश्paurāṁśгорожан
चाश्वासयज्cāśvāsayajи утешил
जनान्janānлюдей
Traducción

«„Он помазал на царство Уграсену, отца Камсы, отовсюду привёл Ядавов и утешил горожан“.

Versión

6082ea88b21d · publicado 19 sept 2026, 20:14:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con