Linux
Pasar páginas
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.6.354
॥
Devanāgarī
मधुपुर्यां पुनर् गत्वा कंसं हत्वा पुनर् व्रजम् ।
आगतः पूर्ववत् तत्र तथैव विहरत्य् असौ
Transliteración (IAST)
madhu-puryāṁ punar gatvā kaṁsaṁ hatvā punar vrajam |
āgataḥ pūrvavat tatra tathaiva viharaty asau
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मधुmadhuМадху
पुर्यांpuryāṁв град
पुनर्punarснова
गत्वाgatvāпридя
कंसंkaṁsaṁКамсу
हत्वाhatvāубив
पुनर्punarснова
व्रजम्vrajamво Врадж
आगतःāgataḥпришедший
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде
तत्रtatraтам
तथैवtathaivaтак же
विहरत्य्viharatyиграет
असौasauОн
Traducción
«„Придя снова в град Мадху и убив Камсу, Он снова приходит во Врадж и играет там так же, как прежде“.
Versión
9f519c66c21a · publicado 19 sept 2026, 20:14:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Камсу убивают снова и снова.
И снова возвращаются домой.
Круг замкнут навсегда.