Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.14
॥
Devanāgarī
अथ धूपनमाहात्म्यम्
नारसिंहे श्रीमर्कन्देयसतनिकसम्वदे
महिषाख्यं गुग्गुलुं च आज्ययुक्तं सशर्करम् ।
धूपं ददाति रजेन्द्र नरसिंहस्य भक्तिमान् ॥14॥
Transliteración (IAST)
atha dhūpana-māhātmyam
nārasiṁhe śrī-markandeya-satanika-samvade
mahiṣākhyaṁ gugguluṁ ca ājya-yuktaṁ sa-śarkaram |
dhūpaṁ dadāti rajendra narasiṁhasya bhaktimān ||14||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
महिषाख्यंmahiṣākhyaṁназываемое махишей
गुग्गुलुंgugguluṁгуггулу
चcaи,
आज्य-युक्तंājya-yuktaṁс гхи,
स-शर्करम्sa-śarkaramс сахаром,
धूपंdhūpaṁблаговоние
ददातिdadātiдаёт (кто),
रजेन्द्रrajendraвладыка царей,
नरसिंहस्यnarasiṁhasyaНарасимхе
भक्तिमान्bhaktimānпреданный, —
Traducción
Величие курения благовоний. В «Нарасимха-пуране», в беседе Шри Маркандеи с Шатаникой: Преданный, который подносит Нарасимхе благовоние из гуггулу, называемого махишей, с гхи и сахаром, владыка царей,
Versión
59216316b443 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con