Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.494
॥
Devanāgarī
नारदपञ्चरात्रे—
भोजननान्तरं विष्णोर् अर्पितं तुलसीदलम् ।
तत्क्षनात् पापनिर्मोक्तस् चान्द्रायणशताधिकः ॥494॥
Transliteración (IAST)
nārada-pañcarātre—
bhojananāntaraṁ viṣṇor arpitaṁ tulasī-dalam |
tat-kṣanāt pāpa-nirmoktas cāndrāyaṇa-śatādhikaḥ ||494||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
भोजननान्तरंbhojananāntaraṁпосле трапезы
विष्णोर्viṣṇorВишну
अर्पितंarpitaṁподнесённый
तुलसी-दलम्tulasī-dalamлист туласи —
तत्-क्षनात्tat-kṣanātв тот же миг
पाप-निर्मोक्तस्pāpa-nirmoktasосвобождающий от греха,
चान्द्रायण-शताधिकःcāndrāyaṇa-śatādhikaḥпревосходящий сотню чандраян.
Traducción
В «Нарада-панчаратре»: Лист туласи, поднесённый Вишну после трапезы, в тот же миг освобождает от греха и превосходит сотню постов чандраяна.
Versión
98b2cc55e2ea · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con