Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.138
॥
Devanāgarī
मूलकस्य ततः शाकम् चिञ्चशाकं तथैव च ।शाकं चैव कलायस्य सर्षपस्य तथैव च ॥138॥
Transliteración (IAST)
mūlakasya tataḥ śākam ciñca-śākaṁ tathaiva ca |śākaṁ caiva kalāyasya sarṣapasya tathaiva ca ||138||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मूलकस्यmūlakasyaредьки
ततःtataḥзатем
शाकम्śākamзелень,
चिञ्च-शाकंciñca-śākaṁзелень тамаринда
तथैवtathaivaтак же
चcaи,
शाकंśākaṁзелень
चैवcaivaи
कलायस्यkalāyasyaгороха,
सर्षपस्यsarṣapasyaгорчицы
तथैवtathaivaтак же
चcaи,
Traducción
Затем — зелень редьки, тамаринда, гороха и горчицы,
Versión
fc6dc44aa3a4 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con