Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.174
॥
Devanāgarī
रत्नानां चैव भागी स्यात् स्वर्गलोकं च गच्छति ।
फाणितस्य प्रदानेन अग्न्याधानफलं लभेत् ॥174॥
Transliteración (IAST)
ratnānāṁ caiva bhāgī syāt svarga-lokaṁ ca gacchati |
phāṇitasya pradānena agny-ādhāna-phalaṁ labhet ||174||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
रत्नानांratnānāṁсамоцветов
चैवcaivaи
भागीbhāgīобладателем
स्यात्syātстанет,
स्वर्ग-लोकंsvarga-lokaṁв небесный мир
चcaи
गच्छतिgacchatiидёт;
फाणितस्यphāṇitasyaпатоки
प्रदानेनpradānenaдаром
अग्न्य्-आधान-फलंagny-ādhāna-phalaṁплод установления огней
लभेत्labhetполучит.
Traducción
такой станет обладателем самоцветов и пойдёт в небесный мир; даром патоки получают плод установления священных огней.
Versión
f730dd7995f1 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con