Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.201
॥
Devanāgarī
इत्थं समर्प्य नैवेद्यम् दत्त्वा जवनिकं ततः ।
बहिर्भूय यथासक्ति जपं सन्ध्यानम् आचरेत् ॥201॥
Transliteración (IAST)
itthaṁ samarpya naivedyam dattvā javanikaṁ tataḥ |
bahir-bhūya yathā-sakti japaṁ sandhyānam ācaret ||201||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
इत्थंitthaṁтак
समर्प्यsamarpyaподнеся
नैवेद्यम्naivedyamпищу,
दत्त्वाdattvāзадёрнув
जवनिकंjavanikaṁзанавес
ततःtataḥзатем,
बहिर्-भूयbahir-bhūyaвыйдя наружу,
यथा-सक्तिyathā-saktiпо силам
जपंjapaṁджапу
सन्ध्यानम्sandhyānamс созерцанием
आचरेत्ācaretпусть совершает.
Traducción
Так поднеся пищу, пусть задёрнет занавес, выйдет наружу и по силам совершает джапу с созерцанием.
Versión
e6e42809dd52 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Карика Гопалы Бхатты.