Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.223Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2634 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.223
॥
Devanāgarī

चन्दनागुरुचूर्णादि प्रदद्यात् करमार्जनम् ।
कर्पूरद्यास्यवासं च ताम्बूलं तुलसीम् अपि ॥223॥

Transliteración (IAST)

candanāguru-cūrṇādi pradadyāt kara-mārjanam |
karpūrady-āsya-vāsaṁ ca tāmbūlaṁ tulasīm api ||223||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चन्दनागुरु-चूर्णादिcandanāguru-cūrṇādiпорошок сандала, агуру и прочее
प्रदद्यात्pradadyātпусть даёт
कर-मार्जनम्kara-mārjanamдля обтирания рук,
कर्पूरद्य्-आस्य-वासंkarpūrady-āsya-vāsaṁкамфару и прочее для аромата рта
चcaи,
ताम्बूलंtāmbūlaṁбетель,
तुलसीम्tulasīmтуласи
अपिapiтакже.
Traducción

Пусть даёт порошок сандала, агуру и прочего для обтирания рук, камфару и прочее для свежести рта, бетель и туласи.

Versión

2ddcdd885850 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con