Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.406
॥
Devanāgarī
अथ प्रदक्षिणायं निषिद्धं
विष्णुस्मृतौ—
एकहस्तप्रणामश् च एका चैव प्रदक्षिणा ।
अकाले दर्शनं विष्णोर् हन्ति पुण्यं पुराकृतम् ॥406॥
Transliteración (IAST)
atha pradakṣiṇāyaṁ niṣiddhaṁ
viṣṇu-smṛtau—
eka-hasta-praṇāmaś ca ekā caiva pradakṣiṇā |
akāle darśanaṁ viṣṇor hanti puṇyaṁ purā-kṛtam ||406||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
एक-हस्त-प्रणामश्eka-hasta-praṇāmaśпоклон одной рукой
चcaи
एकाekāодин
चैवcaivaи
प्रदक्षिणाpradakṣiṇāобход,
अकालेakāleне вовремя
दर्शनंdarśanaṁсозерцание
विष्णोर्viṣṇorВишну —
हन्तिhantiгубит
पुण्यंpuṇyaṁдобродетель
पुरा-कृतम्purā-kṛtamпрежде совершённую.
Traducción
Что запрещено при обходе. В «Вишну-смрити»: Поклон одной рукой, один обход и созерцание Вишну не вовремя губят прежде накопленную добродетель.
Versión
97b959acede9 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con