Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.402
॥
Devanāgarī
हरिभक्तिसुधोदये—
विष्णुं प्रदक्षिणीकुर्वाण् यस् तत्रावर्तते पुनः ।
तद् एवावर्तनं तस्य पुनर् नावर्तते भवे ॥402॥
Transliteración (IAST)
hari-bhakti-sudhodaye—
viṣṇuṁ pradakṣiṇī-kurvāṇ yas tatrāvartate punaḥ |
tad evāvartanaṁ tasya punar nāvartate bhave ||402||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विष्णुंviṣṇuṁВишну
प्रदक्षिणी-कुर्वाण्pradakṣiṇī-kurvāṇобходя,
यस्yasкто
तत्रावर्ततेtatrāvartateтам кружит
पुनःpunaḥснова, —
तद्tadто
एवावर्तनंevāvartanaṁкружение же
तस्यtasyaего;
पुनर्punarснова
नावर्ततेnāvartateне кружит
भवेbhaveв бытии.
Traducción
В «Хари-бхакти-судходае»: Кто кружит, обходя Вишну, для того это кружение — последнее: больше он не кружит в круговороте бытия.
Versión
218694fb6c43 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con