Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.386Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
2797 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 8.386
॥
Devanāgarī

भविष्योत्तरे च—
विष्णोर् देवजगद्धातुर् जनार्दनजगत्पतेः ।
प्रणामं ये प्रकुर्वन्ति तेषाम् अपि नमो नमः ॥386॥ इति ।

Transliteración (IAST)

bhaviṣyottare ca—
viṣṇor deva-jagad-dhātur janārdana-jagat-pateḥ |
praṇāmaṁ ye prakurvanti teṣām api namo namaḥ ||386|| iti |

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विष्णोर्viṣṇorВишну,
देव-जगद्-धातुर्deva-jagad-dhāturБога, создателя мира,
जनार्दन-जगत्-पतेःjanārdana-jagat-pateḥДжанарданы, владыки мира,
प्रणामंpraṇāmaṁпоклон
येyeкоторые
प्रकुर्वन्तिprakurvantiсовершают,
तेषाम्teṣāmим
अपिapiдаже
नमो नमःnamo namaḥпоклон, поклон.
इतिitiтак.
Traducción

И в «Бхавишьоттара-пуране»: Тем, кто кланяется Вишну — Богу, создателю мира, Джанардане, владыке мира, — даже им поклон, поклон!

Versión

c66fba949abc · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con