Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 4.8.16
॥
Деванагари
सुहृदा मिश्रणां सम्यग् आस्वादं कुरुते रसम्
Транслитерация (IAST)
suhṛdā miśraṇāṃ samyag āsvādaṃ kurute rasam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुहृदाsuhṛdāс другом
मिश्रणांmiśraṇāṃсмешение
सम्यग्samyagвполне
आस्वादंāsvādaṃвкушаемой
कुरुतेkuruteделает
रसम्rasamрасу
Литературный перевод
Смешение с другом делает расу вполне вкушаемой.
Версия
d02ca05f42d3 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 22:40:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сказано коротко и прямо: дружественная примесь не портит вкуса, а раскрывает его.