Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 4.8.83
॥
Деванагари
क्वाप्य् अचिन्त्यमहाशक्तौ महापुरुषशेखरे ।
रसावलिसमावेशः स्वादायैवोपजायते
Транслитерация (IAST)
kvāpy acintya-mahā-śaktau mahā-puruṣa-śekhare |
rasāvali-samāveśaḥ svādāyaivopajāyate
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्वाप्य्kvāpyиногда
अचिन्त्य-महा-शक्तौacintya-mahā-śaktauв имеющем непостижимую великую силу
महा-पुरुष-शेखरेmahā-puruṣa-śekhareв венце великих личностей
रसावलि-समावेशःrasāvali-samāveśaḥвхождение целого ряда рас
स्वादायैवोपजायतेsvādāyaivopajāyateвозникает лишь для вкушения
Литературный перевод
Иногда в венце великих личностей, обладающем непостижимой великой силой, вхождение целого ряда рас возникает лишь для вкушения.
Версия
1b213444cf26 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 22:40:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Последнее исключение и самое широкое: в Нём Самом уживается всё.