Видагдха-мадхава
Действие седьмое. Игры у Гаури7.6
605 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 7.6

Паурнамаси

Деванагари

पौर्णमासी (विलोक्य शुभाशीर्भिर् अभिवन्द्य च) : वत्से कामं कृतार्थासि । तद् आवेदय राधामाधवयोर् निकुञ्जकेलिमाधुरीम् ।

Транслитерация (IAST)

paurṇamāsī (vilokya śubhāśīrbhir abhivandya ca) : vatse kāmaṁ kṛtārthāsi | tad āvedaya rādhā-mādhavayor nikuñja-keli-mādhurīm |

Литературный перевод

Паурнамаси (взглянув и приветствовав её благими пожеланиями): Дитя, ты, конечно, достигла цели. Так расскажи о сладости игр Радхи и Мадхавы в беседке.

Версия

dded1ceb5fd8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 06:04:04 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами