Видагдха-мадхава
Действие седьмое. Игры у Гаури7.136
735 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 7.136
Деванагари

कृष्णः (स्मित्वा) : ति थास्तुतद् हिगोदोहासाने माम् प्रेक्ष्य चिन्तयिष्यन्तौ पिराव् विम्बं गोकुलं प्रविश्य न्दयावः । (ति निष्क्रान्तः ।)
(ति निष्क्रान्ताः र्वे ।)

Транслитерация (IAST)

kṛṣṇaḥ (smitvā) : bhagavati tathāstu | tad ehi | go-dovane m aprekṣya cintayiṣyantau pitav avilambaṁ gokulaṁ praviśya nandavaḥ | (iti niṣkrāntaḥ |)
(iti niṣkrāntāḥ sarve |)

размер не определён

Литературный перевод

Кришна (улыбнувшись): Госпожа, да будет так. Пойдём же. Когда кончится дойка, отец и мать, не видя меня, встревожатся; войдём скорее в Гокулу и порадуем их. (Уходит.) (Все уходят.)

Версия

739719fd1d33 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 06:04:04 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами