Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 43
॥
Devanāgarī
अम्बिकायाः स्वसा यासीन् नाम्ना श्रीलकिलिम्बिकाकृष्णोच्छिष्टं प्रभुञ्जाना सेयं नारायणी मता
Transliteration (IAST)
ambikāyāḥ svasā yāsīn nāmnā śrīlakilimbikākṛṣṇocchiṣṭaṁ prabhuñjānā seyaṁ nārāyaṇī matā
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अम्बिकायाःambikāyāḥАмбики
स्वसाsvasāсестра
यासीन्yāsīnкоторая была
नाम्नाnāmnāпо имени
श्रीलकिलिम्बिकाśrīlakilimbikāШрила Килимбика
कृष्णोच्छिष्टंkṛṣṇocchiṣṭaṁостатки [пищи] Кришны
प्रभुञ्जानाprabhuñjānāвкушавшая
सेयंseyaṁона
नारायणीnārāyaṇīНараяни
मताmatāсчитается
Translation
Сестра Амбики по имени Шрила Килимбика, вкушавшая остатки пищи Кришны, считается Нараяни.
Version
db7380e244c8 · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Нараяни — племянница Шривасы; девочкой она получила остатки пищи Махапрабху. Её сын — Вриндаван-дас Тхакур, автор «Чайтанья-бхагаваты» (стих 109).