Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 98
॥
Devanāgarī
जायन्तेयाः स्थिता ऊर्ध्वरेतसः समदर्शिनःनवभागवताः पूर्वं श्रीभागवतसंहिताः
Transliteration (IAST)
jāyanteyāḥ sthitā ūrdhva-retasaḥ sama-darśinaḥnava-bhāgavatāḥ pūrvaṁ śrī-bhāgavata-saṁhitāḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जायन्तेयाःjāyanteyāḥсыновья Джаянти
स्थिताsthitāбывшие
ऊर्ध्व-रेतसःūrdhva-retasaḥхранящие семя
सम-दर्शिनःsama-darśinaḥвидящие всё равно
नव-भागवताःnava-bhāgavatāḥдевять бхагават
पूर्वंpūrvaṁпрежде
श्री-भागवत-संहिताःśrī-bhāgavata-saṁhitāḥвоспетые в «Бхагаватам»
Translation
Сыновья Джаянти, хранящие семя и видящие всё равно, — девять бхагават, воспетых в «Бхагаватам», —
Version
8a0f0eb277ac · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Девять йогендр, сыновей Ришабхи и Джаянти: Кави, Хари, Антарикша и другие. В «Бхагаватам» (11.2–5) они наставляют царя Ними, отца рода Джанаков.