Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 81
॥
Devanāgarī
महादेवस्य मित्रं यः कुवेरो गुह्यकेश्वरःकुवेरपण्डितः सोऽद्य जनकोऽस्य विदाम्बरः
Transliteration (IAST)
mahādevasya mitraṁ yaḥ kuvero guhyakeśvaraḥkuvera-paṇḍitaḥ so'dya janako'sya vidāmbaraḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
महादेवस्यmahādevasyaМахадевы
मित्रंmitraṁдруг
यःyaḥкоторый
कुवेरोkuveroКувера
गुह्यकेश्वरःguhyakeśvaraḥвладыка гухьяков
कुवेर-पण्डितःkuvera-paṇḍitaḥКувера Пандит
सोऽद्यso'dyaон ныне
जनकोऽस्यjanako'syaего отец
विदाम्बरःvidāmbaraḥлучший из знающих
Translation
Кувера, владыка гухьяков, друг Махадевы, — ныне Кувера Пандит, его отец, лучший из знающих.
Version
f49cc73d9583 · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Кувера — бог богатств, сосед Шивы на Кайласе. Отец Адвайты — Кувера Пандит (Кувера Ачарья) из Шрихатты.