Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 44
॥
Devanāgarī
पुरासीज् जनको राजा मिथिलाधिपतिर् महान्अधुना वल्लभाचार्यो भीष्मकोऽपि च सम्मतः
Transliteration (IAST)
purāsīj janako rājā mithilādhipatir mahānadhunā vallabhācāryo bhīṣmako'pi ca sammataḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पुरासीज्purāsījнекогда был
जनकोjanakoДжанака
राजाrājāцарь
मिथिलाधिपतिर्mithilādhipatirвладыка Митхилы
महान्mahānвеликий
अधुनाadhunāныне
वल्लभाचार्योvallabhācāryoВаллабха Ачарья
भीष्मकोऽपिbhīṣmako'piи Бхишмака
चcaтакже
सम्मतःsammataḥпризнаётся
Translation
Некогда был великий царь Джанака, владыка Митхилы, — ныне это Валлабха Ачарья; признаётся им и Бхишмака.
Version
81aa45ab0d18 · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Валлабха Ачарья из Навадвипы — отец Лакшмиприи, первой жены Махапрабху. Джанака — отец Ситы, Бхишмака — отец Рукмини.