Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 128
॥
Devanāgarī
सुबलो यः प्रियश्रेष्ठः स गौरीदासपण्डितःकमलाकरपिप्पलाइनाम्नासीद् यो महाबलः
Transliteration (IAST)
subalo yaḥ priya-śreṣṭhaḥ sa gaurīdāsa-paṇḍitaḥkamalākara-pippalāi-nāmnāsīd yo mahābalaḥ
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सुबलोsubaloСубала
यःyaḥкоторый
प्रिय-श्रेष्ठःpriya-śreṣṭhaḥлучший из близких
सsaон
गौरीदास-पण्डितःgaurīdāsa-paṇḍitaḥГауридас Пандит
कमलाकर-पिप्पलाइ-नाम्नासीद्kamalākara-pippalāi-nāmnāsīdзвался Камалакара Пиппалаи
योyoкоторый
महाबलःmahābalaḥМахабала
Translation
Субала, лучший из близких друзей, — это Гауридас Пандит; а Махабала звался [ныне] Камалакарой Пиппалаи.
Version
f9f162ffd5ba · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Гауридас Пандит из Амбика-Калны; Махапрабху подарил ему своё весло и Гиту.