Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 99
॥
Devanāgarī
प्रत्यूचुर् जनकं तेऽद्य भूत्वा सन्न्यासिनः सदाप्रभुना गौरहरिणा विहरन्ति स्म ते यथा
Transliteration (IAST)
pratyūcur janakaṁ te'dya bhūtvā sannyāsinaḥ sadāprabhunā gaura-hariṇā viharanti sma te yathā
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रत्यूचुर्pratyūcurотвечавшие
जनकंjanakaṁДжанаке
तेऽद्यte'dyaони ныне
भूत्वाbhūtvāстав
सन्न्यासिनःsannyāsinaḥсанньяси
सदाsadāвсегда
प्रभुनाprabhunāс Господом
गौर-हरिणाgaura-hariṇāГаура-Хари
विहरन्ति स्मviharanti smaиграли
तेteони
यथाyathāтаковы
Translation
…что отвечали Джанаке, ныне стали санньяси и всегда были рядом с Господом Гаура-Хари. Вот они:
Version
32c526fb4b8f · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Список санньяси идёт в двух следующих стихах.