Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 178
॥
Devanāgarī
पुरा प्राणसखी यासीन् नाम्ना रत्नावली व्रजेगोपीनाथाख्यकाचार्यो निर्मलत्वेन विश्रुतः
Transliteration (IAST)
purā prāṇa-sakhī yāsīn nāmnā ratnāvalī vrajegopīnāthākhyakācāryo nirmalatvena viśrutaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पुराpurāнекогда
प्राण-सखीprāṇa-sakhīподруга, дорогая как жизнь
यासीन्yāsīnкоторая была
नाम्नाnāmnāпо имени
रत्नावलीratnāvalīРатнавали
व्रजेvrajeво Врадже
गोपीनाथाख्यकाचार्योgopīnāthākhyakācāryoАчарья по имени Гопинатха
निर्मलत्वेनnirmalatvenaчистотой
विश्रुतःviśrutaḥпрославленный
Translation
Подруга, дорогая как жизнь, по имени Ратнавали, некогда бывшая во Врадже, — Гопинатха Ачарья, прославленный чистотой.
Version
7fc60ff5e194 · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Одно из имён перечня; кроме этого соответствия, книга о нём ничего не сообщает.