Linux
Turn pages
Gaura-gaṇoddeśa-dīpikā · 131
॥
Devanāgarī
सदाशिवसुतो नाम्ना नागरः पुरुषोत्तमःवैद्यवंशोद्भवो नाम्ना दामा यो बल्लवो व्रजे
Transliteration (IAST)
sadāśiva-suto nāmnā nāgaraḥ puruṣottamaḥvaidya-vaṁśodbhavo nāmnā dāmā yo ballavo vraje
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सदाशिव-सुतोsadāśiva-sutoсын Садашивы
नाम्नाnāmnāпо имени
नागरःnāgaraḥНагара
पुरुषोत्तमःpuruṣottamaḥПурушоттама
वैद्य-वंशोद्भवोvaidya-vaṁśodbhavoиз рода вайдьев
नाम्नाnāmnāпо имени
दामाdāmāДама
योyoкоторый
बल्लवोballavoпастух
व्रजेvrajeво Врадже
Translation
Сын Садашивы по имени Нагара Пурушоттама, из рода вайдьев, — это пастушок Дама во Врадже.
Version
09e3908132ed · published Sep 28, 2026, 3:09:28 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Вайдьи — бенгальская каста лекарей.