तद् एवम् अनभिव्यक्तचिद्वस्तूनाम् अपि प्रस्तुततत्प्रेमाभिप्रेयते । किम् उत तत्प्रेममयचिद्विलासभासमानानां, किम् उततरां चिरविरहदहनानन्तरम् अमृतम् इव तम् उपलब्धवतां तस्य च पुनर् अगमनं विस्रब्धवतां तेषाम् इति तात्पर्यं पर्यवसीयते । यतः—
tad evam anabhivyakta-cid-vastūnām api prastuta-tat-premābhipreyate | kim uta tat-prema-maya-cid-vilāsa-bhāsamānānāṁ, kim utatarāṁ cira-viraha-dahanānantaram amṛtam iva tam upalabdhavatāṁ tasya ca punar agamanaṁ visrabdhavatāṁ teṣām iti tātparyaṁ paryavasīyate | yataḥ—
„Итак, вывод таков: любовь к Нему ценна даже у непроявленных духовных сущностей; что уж говорить о тех, кто сияет духовной игрой, сотканной из этой любви; и тем более — о тех, кто после огня долгой разлуки обрёл Его, как нектар, и уверился, что Он больше не уйдёт. Ведь —“
1e9cf4f6e452 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 6:52:06 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से