यस्याम् अच्छायां निजसुतस्य छायावद् एव ताव् अधिगतवती ।
अथ श्रीव्रजवन्दिनस् तं वन्दमाना मङ्गलम् आचरन्ति स्म—
यः श्रीमान् व्रजराजसिन्धुजविधुः स्वां कीर्तिकान्तिं किरन्न्
अच्छिद्रं त्रिजगत् पुपोष नितराम् आस्तां व्रजान्तःकथा ।
गत्वा दूरतरं च गूढतमसां नाशाय भूयः समा
गच्छद् बाढम् असौ सदा विजयताम् अस्मद्दृशां गोचरे ॥86॥
yasyām acchāyāṁ nija-sutasya chāyāvad eva tāv adhigatavatī |
atha śrī-vraja-vandinas taṁ vandamānā maṅgalam ācaranti sma—
yaḥ śrīmān vrajarāja-sindhuja-vidhuḥ svāṁ kīrti-kāntiṁ kirann
acchidraṁ tri-jagat pupoṣa nitarām āstāṁ vrajāntaḥ-kathā |
gatvā dūrataraṁ ca gūḍha-tamasāṁ nāśāya bhūyaḥ samā-
gacchad bāḍham asau sadā vijayatām asmad-dṛśāṁ gocare ||86||
छन्द अज्ञात
Она приняла их обоих под защиту своего сына, словно Его тень. Затем певцы Шри Враджа, славя Его, возгласили благословение: «Славная луна, рождённая океаном — царём Враджа, разливая свет своей славы, вскормила без изъяна три мира, не говоря уж о Врадже; ушла далеко, чтобы рассеять тайную тьму, и снова вернулась, — пусть же Он вечно побеждает пред нашими глазами!»
7d5edcdd0960 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 6:52:06 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Нанда — океан, Кришна — луна, рождённая из океана.