गावः शुभ्राः सशृङ्गद्वयशफचयभूजातरूपांशुरागाः
स्थूलाम्भःकुम्भदूधःस्रवदमृततया सार्द्रितान्तःप्रदेशाः ।
आयत्या बालधीज्या नवतनयम् अतीत्यापि कृष्णप्रसङ्गा
सङ्गाद् उद्यद्द्रवाङ्गाः सुखमुखरमुखाः स्नेहदेहाः स्फुरन्ति ॥33॥
gāvaḥ śubhrāḥ sa-śṛṅga-dvaya-śapha-caya-bhū-jāta-rūpāṁśu-rāgāḥ
sthūlāmbhaḥ-kumbhadūdhaḥ-sravad-amṛtatayā sārdritāntaḥ-pradeśāḥ |
āyatyā bāladhījyā nava-tanayam atītyāpi kṛṣṇa-prasaṅgā-
saṅgād udyad-dravāṅgāḥ sukha-mukhara-mukhāḥ sneha-dehāḥ sphuranti ||33||
„Белые коровы, чьи рога и копыта отливают золотом земли, с выменем, большим, как кувшин с водой, из которого льётся нектар и всё вокруг увлажняет, с длинными хвостами, — забыв даже о новорождённых телятах, от одного упоминания о Кришне тают телом, мычат от радости и сияют, как сама любовь“.
6a92b2f4788f · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 6:52:06 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से